10 текстов на итальянском с озвучкой
Для начинающих по методу чтения Ильи Франка
Попробуйте прочитать свою первую историю на итальянском. Познакомьтесь с Анной, фотографом из Милана. Вместе с ней вы прогуляетесь по городу, съездите в Болонью и послушаете песни фестиваля Сан-Ремо.
10 коротких историй о работе, семье, друзьях, путешествиях в Италии.
Две версии каждого текста с русскими подсказками и целиком на итальянском.
10 аудиозаписей и короткая инструкция для самостоятельной работы.
Послушайте аудио первого текста. В личном кабинете у вас будут полные тексты с переводом.
-
Для когоДля тех, кто только начинает учить итальянский и хочет попробовать читать целые истории.
Сборник подойдёт и тем, кто занимается самостоятельно, и тем, кто хочет больше читать и слушать по-итальянски между уроками. -
Как работать с текстамислушать в наушниках, в спокойном состоянии
не пытаться запомнить
позволить словам звучать и постепенно становиться знакомыми
язык сначала узнаётся, потом предугадывается и только потом — произносится -
Результатвы начинаете узнавать слова без усилия
вы начинаете слышать структуру
языка
вы улучшаете произношение
вы легко запоминаете слова и встраиваете их в речь
вы начинаете говорить увереннее
Юлия Кузьмичева
Психолингвист, языковой тренер и коуч ICF.
преподаёт итальянский с 2016 года
живёт в италоязычной Швейцарии и ежедневно работает с тем, как язык меняет жизнь человека
Образование:
Istituto Dante Alighieri (Milano)
Università Cattolica del Sacro Cuore (Milano)
живёт в италоязычной Швейцарии и ежедневно работает с тем, как язык меняет жизнь человека
Образование:
Istituto Dante Alighieri (Milano)
Università Cattolica del Sacro Cuore (Milano)
Язык не приходит через усилие, он приходит, когда появляется пространство и если это пространство создать, он начинает звучать внутри.